Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar dit geslacht vaart niet uit, dan door bidden en vasten. |
| Steph | τουτο δε το γενοσ ουκ εκπορευεται ει μη εν προσευχη και νηστεια |
| Trans. | touto de to genos̱ ouk ekporeuetai ei mē en proseuchē kai nēsteia |
| Alex | |
| ASV | [But this kind goeth not out save by prayer and fasting.] |
| BE | [] |
| Byz | τουτο δε το γενοσ ουκ εκπορευεται ει μη εν προσευχη και νηστεια |
| Darby | But this kind does not go out but by prayer and fasting. |
| ELB05 | Diese Art aber fährt nicht aus, als nur durch Gebet und Fasten. |
| LSG | Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne. |
| Pesh | ܗܢܐ ܕܝܢ ܓܢܤܐ ܠܐ ܢܦܩ ܐܠܐ ܒܨܘܡܐ ܘܒܨܠܘܬܐ ܀ |
| Sch | Aber diese Art fährt nicht aus, außer durch Gebet und Fasten. |
| Scriv | τουτο δε το γενοσ ουκ εκπορευεται ει μη εν προσευχη και νηστεια |
| Web | However, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
| Weym | But an evil spirit of this kind is only driven out by prayer and fasting." |
